恋愛がマンネリ化していますか?
イタリア在住の私達からマンネリ解消ご提案がありますので、少しお付き合いいただきお読みください!
イタリア人が恋人同士や子供に呼びかける言葉は沢山のバリエーションがあるんです。
代表的なのがAMORE(アモーレ・愛)とTESORO(テゾーロ・宝)で一番良く使われています。
愛に宝???
それだけ聞いても日本人からすると日常的にそんな呼び方って・・・・・
って思いませんか?
この記事では
★イタリア人が恋人や大切な人に使う呼び方
について書きました。
愛や宝以外にもちょっと照れちゃう様な呼び方が色々あるのでご紹介しますね。
イタリア人にとって呼び方は大切な愛情表現の一つです。
恋愛がマンネリ化してて解消したい方!イタリア人作戦はどうでしょうか?
パートナーに対してイタリア人の様な呼び方を生活の中で加えてみるのって初めは照れると思います。
ですが呼んだ方も呼ばれた方もなんだか初心に戻ってキュン♡とした関係が舞い降りてきますよ。
やってみようと言う方は是非読んでみて下さいね。
イタリア人がパートナーや大切な人に使う呼び方
イタリア人がパートナー同士・親が子供へ、など主に大切な人に使う呼び方を書いていきますね。
でもペットにも同様に使います
Amore(アモーレ・愛)
Amore(アモーレ・愛)は一番誰に対しても使っている人が多いです。
パートナー同士だとアモーレミオ♡って呼ぶ場合もあります。
アモーレにMIO(私の)が付くとAmore mio(私の最愛の人)っとなるのですが、日本語で考えたらロマンティックが過ぎるだろぉぉって思いませんか?笑
短くしてアモ♡って読んでいるカップルも多いです。
ボク達は「アモーレちゃん♡」とか「あもち♡」って呼んでます
我が家の場合ですが普段はアモーレって呼んでいるのに、ちょっと怒ってる時は名前で呼んでくるのですぐに「あ、私の事イラついてるな・・・」って分かります。笑
アモーレはカップルだけでなく親が子供にも使うし、仲良しな友達同士でも、ペットへも使います。
お店の店員さんに言われる時とかもある 笑
Tesoro(テゾーロ・宝)
Tesoro(テゾーロ・宝)も良く使われています。
映画の中だとアモーレよりテゾーロが多い印象を感じていますが現実世界ではアモーレを使う方の方が多いと思います。
私達はテゾーロは冗談ぽく使う事はあるけど基本使いません。理由はないけど 笑
Tesoro mio♡ボクの宝物って!照れる 笑
テゾーロもカップルだけでなく子供やペットにも使われます。
Bella(ベッラ・綺麗/美しい)・Cara(カーラ・いとしい可愛い/親愛なる)
Bella(ベッラ・綺麗/美しい)って意味で最高に綺麗!はBellissima、男性だとBello・Bellissimoとなります。
Cara(カーラ・いとしい可愛い/親愛なる)って意味でこちらも最高にいとしい可愛い!はCarissima、男性だとCaro・Carissimoとなります。
Ciao bella!(チャオ ベッラ!)・Ciao carissima!(チャオ カリッシマ!)なんて感じに軽く挨拶に加えて使われることが多いです。
異性の友人同士の時はBello/aよりCaro/aの方が良くつかわれている印象です。
女性同士でも良く使うよ
挨拶時、綺麗だね!ってBellaを付ける事によってその人を良い気分にして自分も良い気分になるための感じかな
挨拶に付け加えてる場合、外見が美しいって意味より、その人自身を尊重している様な意味合いだと感じます。
返答に付けくわえてる時だと「気持ちの美しいキミの言う通りだよ!」って感じにその意見とその人を承認してる意味合いに感じます。
でも外見を言ってるわけでは無いと分かっててもBella!とか言われると綺麗な人認定されてる気分もして嬉しくなるものだよ
同じ感じでBravo/a(素晴らしい)って言葉もちょっとしたことにイタリア人は相槌として使うのですが、相槌に出てくるブラボーって素晴らしい!って意味より「そうそう!」とか「だよね~」ぐらいの軽い意味の場合が多いんです。
でもそうと分かりつつもブラボーって言われると嬉しくなる感じがするので、言葉って大切だなぁってホント思います
【CAMPO MARZIO】 をチラっとご紹介♪
1933年にローマで創業したイタリア人には人気の歴史ある時計ブランドなんですが2023年4月に日本にやっと上陸しました!
イタリア好きなお洒落な人の間で話題になっています。
シンプルなデザインで華奢なベルトがポイントなんですが手元がホント綺麗に見えるんです!
ON/OFFどちらでも着けやすくっておススメですよ~♡
マンネリ解消に可愛くおねだり作戦にどうでしょうか!
イタリア人がパートナーと2人っきりの時や子供やペットに対して使う呼び方
ここであげる言葉は人前より2人きりの時に使ったり、ペットや子供に対して使ってる呼び方をあげて行きますね。
Principessa(プリンチペッサ・お姫様)
Principessa(プリンチペッサ・お姫様)って意味です。
もっと可愛らしい言い方だとPrincipessina(プリンチペッシーナ・小さなお姫様・リトルプリンセス)と呼ぶ場合もあります。
ボクは我が家の女子猫ちゃんをプリンチペッシーナ♡って呼んでるよ
Cucciolo/a(クッチョロ/ラ・子犬)・ Gattin o/a(ガッティーノ/ナ・子猫)
Cucciolo/a(クッチョロ/ラ・子犬)
Gattino/a(ガッティーノ/ナ・子猫)
可愛い子犬ちゃん、子猫ちゃん♡子犬ちゃんって感じですね。
小さな子犬ちゃん♡って感じでcucciolotto/a(クッチョロット/ッタ)って呼ぶ場合もあります。
Pulucina(プルチーナ・ひよこ)って呼ぶ時もあるよ
Piccolo/a(ピッコロ/ラ・おちびちゃん)
Piccolo/a(ピッコロ/ラ・おちびちゃん)小さなって意味があるので可愛いボクのおちびちゃん♡みたいな感じの甘い感じです。
こちらもさらにちっちゃな感じを表したい時はPiccolino/a・ピッコリーノ/ナと言います。
Piccolo/aは人やペットだけでなく小さくて可愛い物にもしょっちゅう使ってる
話が恋人や大切な人に使う呼び方からそれて行ってにゃいかい?・・・
いやいや、カップルでもピッコリーナ♡こっちきて~♡てな感じで使ってます
Bimbo/a(ビンボ/バ・赤ちゃん)・Angelo/a(アンジェロ/ラ・天使)
Bimbo/a(ビンボ/バ・赤ちゃん)やAngelo/a(アンジェロ/ラ・天使)は子供やペットに使ってるのを良く耳にします。
パートナーには2人きりの時に呼び合う甘い言葉的印象かな
ボクもコレはあまり使わないから今日使ってみるか!笑
Mia ○○(ボクの○○)
Miaは私のって意味。 ○○の中に名前が入ります。ボクの大切な○○♡みたいな感じ。
これも2人きりの時間にですかね♡言葉で言うのが恥ずかしかったらメッセージに書いたりするのにも良いですよ。
○○mia!って後ろに付けてもいいよ
なんだかしっくりこない・・・倦怠期?
マンネリ解消したい!【恋ラボ】 に今すぐ相談!
まとめ
恋愛マンネリ解消!イタリア人が恋人や大切な人に使う呼び方から学ぶ まとめ
いきなり使いだすと「な、なに????・・・」ってなるかもしれないので 笑
イタリア人ごっこと称して使ってみるのもいいかもしれません。
アモーレって呼ばれることに慣れると名前で呼ばれた時に距離が遠くなった寂しい気持ちを感じる時もあります。
っと言う事は逆に考えるとここに書いたイタリア人が使っている呼び名を使うだけで相手との距離が縮まるってことだと思います。
言葉はそこにのっている気持ちが大切です。大切に思ってる気持ちを乗せてイタリア人になりきってマンネリ解消してくださいね♪